Lamb
Agneau
ALPENBLICK FARM
FERME ALPENBLICK
Robert Oechsli and family/et famille
RR#4 8180 route / Highway 7, Ashton ON K0A 1B0
613-253-2640 alpenblickfarm@sympatico.ca
Organic (not certified). Produits biologiques (non certifiés).
Beef, lamb and goat. Boeuf, agneau et chèvre.
Open daily, dawn to dusk all year. Call beforehand, pick-up on the farm by the lb., delivery possible for 25 lbs or over. Visit us also at the Stittsville Farmers Market and the Carleton Place Farmers Market. Ouvert tous les jours de l’aube au coucher du soleil, toute l’année. Commandez d’avance à la livre et passez prendre votre commande à la ferme. Livraison possible pour les commandes de 25 lb et plus. Vous pouvez aussi passer nous voir au Marché des agriculteurs de Stittsville et au Marché des agriculteurs de Carleton Place.
References available on request, farm visits welcome, school programs available, and promoter of 4H programs. Références sur demande. Les visiteurs sont bienvenus. possibilité d’organiser des programmes scolaires. Promoteur de programmes 4H.
Please call for directions. Téléphoner pour connaître la route à suivre.
ANDERSON FARM
FERME ANDERSON
Rob Anderson
8435 ch. Franktown Rd., Ashton ON K0A 1B0
613-838-6080 andersonsconstruction@yahoo.ca
Lamb and beef (freezer orders by the 1/4, 1/2, or whole as well as frozen cuts and burger). Agneau et boeuf (commandes pour congélateur, quart, moitié ou carcasse entière, coupes congelées, viande pour hamburgers).
Open all year round. Ouvert toute l’année.
Our beef, lamb and pork is naturally raised on corn and hay. We don't use any by-products or antibiotics or steroids. All of our beef and lamb is born, raised and finished on this farm so you know what you are getting from the start. Nos boeufs, agneaux et porcs sont élevés naturellement et nourris de maïs et de foin. Nous n’utilisons pas de produits dérivés, d’antibiotiques ni de stéroïdes. Tous les boeufs et agneaux sont nés, élevés, abattus et dépecés à la ferme; vous savez donc exactement ce que vous achetez.
Please call for directions. Téléphoner pour connaître la route à suivre.
FAIR WEATHER FARM
FERME FAIR WEATHER
Peter & Liane Smith
2871 ch. River Rd., Osgoode ON K4M 1B4
613-826-1956 aq798@ncf.ca
OCPP Certified Organic. Produits certifiés biologiques (OCPP).
Lamb (grass fed, no hormones or antibiotics). Bulk sales of tomatoes, beans, corn and squash in season. Agneau nourri à l’herbe sans hormones ni antibiotiques. Vente en vrac de tomates, haricots, maïs et courges en saison.
By appointment only. Sur rendez-vous seulement.
15 minutes south of the airport on Riverside Dr. (becomes River Rd.).Alternatively, take 416 south and exit at Roger Stevens East to River Rd.Turn right (south) and travel 1 km. 15 minutes au sud de l’aeroport, sur le Chemin Riverside (qui devient le Chemin River). On peut aussi prendre l’autoroute 416 jusqu’a la sortie Roger Stevens Est, tourner a droite sur Chemin River et continuer 1 kilometre.
LOVE THOSE WEEDS
Kathryn Jackson
17237 Rue Quail Road
Monkland ON K0C 1V0
(613) 360-6363 lovethoseweeds@sympatico.ca www.lovethoseweeds.ca
OCPP - Certified organic vegetables and herbs. OCPP – Légumes et fines herbes certifiés organiques.
Beef, lamb, chicken & eggs available. Boeuf, agneau, dinde, poulet et porc disponibles.
Store open June to October carrying dairy, pasta, canned goods, pulses, condiments. La boutique est ouverte de juin à octobre et offre des produits laitiers, des pâtes, des produits en conserve, des légumineuses, des condiments.
CSA, Box program starting early June-home delivery or on farm pick-up. Le programme de paniers ASC entre en vigueur dès le début de juin – livraison à domicile ou cueillette à la ferme.
MAPLE MEADOW FARMS
LES FERMES MAPLE MEADOW
Dwayne & Laura Acres
6830 ch. Belmeade Rd., Osgoode ON KOA 2WO
613-826-2581 acres@maplemeadows.ca www.maplemeadows.ca
Beef, lamb (freezer orders). Boeuf, agneau (congelé).
Please call ahead. Télephoner à l’avance.
From Hunt Club Rd., take Conroy to Bank. Follow Bank (formerly Highway 31) south of Metcalfe. Turn right onto Belmeade. It is on the left side of the road. À partir du ch. Hunt Club, prendre Conroy jusqu’à Bank. Continuer sur Bank (anciennement la route 31) au sud de Metcalfe. Tourner à droite sur le ch. Belmeade. La ferme est du côté gauche de la route.
McDOUGALL FAMILY FARM
FERME FAMILIALE McDOUGALL
Jeff & Bev McDougall
3636 ch. Larry Robinson Rd., Russell ON K4R 1E5
613-821-3459 mcdougal@magma.ca
Organic (not certified). Produits biologiques (non certifiés).
Beef, lamb, farm raised pork. Boeuf, poulet et agneau biologiques, et porc élevé à la ferme.
Pre order. Open year round (call for times). Ouvert toute l’année (téléphoner pour connaître les heures).
Take 417 east to Boundary Rd., south to Springhill Rd., west to Larry Robinson Rd.
Autoroute 417 Est jusqu’au ch. Boundary, vers le sud jusqu’au ch. Springhill, vers l’ouest jusqu’au ch. Larry Robinson.
NATURAL LAMB
Keith & Deb Salisbury
1981 6th Line Beckwith, Smiths Falls (Franktown), ON K7A 4S7
613-257-7168 info@naturallamb.ca www.naturallamb.ca
Organic (not certified). Produits biologique (non certifiés).
Fresh or Frozen Lamb , Chicken, Pork, tomatoes, lettuce, peppers, squash, eggplant, beans, beets, carrots, potatoes, cabbage, brussel sprouts, celery, sweet corn, pumpkins, watermelon and selected spices. Frais ou congelés – Agneaux, poulets, porcs, tomates, laitues, poivrons, courges, aubergines, haricots, betteraves, carottes, pommes de terre, choux, choux de Bruxelles, céleris, maïs sucré, citrouilles, melons d’eau et épices de choix.
From Ottawa take Highway 417 West, exit Toronto/Carleton Place exit and continue to Carleton Place, then turn left on Highway 15 keep straight until you reach 6th Line Beckwith and then turn left on 6th Line, look for the stone house and sheep. À partir d’Ottawa, empruntez la Route 417 Ouest, suivez la sortie Toronto/Carleton Place et continuez vers Carleton Place, puis tournez à gauche sur la Route 15 en vous dirigeant toujours tout droit jusqu’à ce que vous atteignez le 6e Line Beckwith, tournez ensuite à gauche sur le 6e Line recherchez la maison en pierres et les moutons.
All of our lamb, chicken, pork are raised naturally on our farm with no hormones, sprays, antibiotics, chemical fertilizers, pesticides or GMOs. Visit our website to find out more! Delivery available in Ottawa area. Also look for us at the Carp Farmers’ Market and Ottawa Farmers’ Market. Tous nos agneaux, poulets et porcs sont engraissés naturellement sur notre ferme sans hormone, arrosage, antibiotique, engrais chimique, pesticide ou OGM. Visitez notre site Web pour découvrir davantage sur le sujet! Livraison possible dans la région d’Ottawa. Recherchez également notre kiosque au marché agricole de Carp et au marché agricole d’Ottawa.
Call or e-mail before you come to make sure we are available. Contactez-nous par téléphone ou par courriel avant de venir pour vous assurez que nous soyons disponibles.