Pork
Porc

KELLGREEN ORGANIC FARM
FERME BIOLOGIQUE KELLGREEN
Dominic Kelly
2291 ch. River Rd., Manotick ON K4M 1B4
613-692-4129 dominic.kelly@kellgreenfarm.com  www.kellgreenfarm.com

Certified Organic. Produits certifiés biologiques.

Grass-fed beef, chicken & pork. Boeuf nourri au fourrage, poulet et porc.

Call before you come to make sure we are available.  Téléphoner d’avance pour s’assurer de notre disponibilité.

From Ottawa take River Road south, cross Mitch Owens at Manotick and continue south about 10 km.  À partir d’Ottawa, prendre le chemin River Sud. Après le croisement de Mitch Owens et Manotick, continuer sur environ 10 km vers le sud.

McDOUGALL FAMILY FARM
FERME FAMILIALE McDOUGALL
Jeff & Bev McDougall
3636 ch. Larry Robinson Rd., Russell ON K4R 1E5
613-821-3459 mcdougal@magma.ca

Organic (not certified). Produits biologiques (non certifiés).

Beef, lamb, farm raised pork. Boeuf, poulet et agneau biologiques, et porc élevé à la ferme.

Pre order. Open year round (call for times). Ouvert toute l’année (téléphoner pour connaître les heures).

Take 417 east to Boundary Rd., south to Springhill Rd., west to Larry Robinson Rd.  Autoroute 417 Est jusqu’au ch. Boundary, vers le sud jusqu’au ch. Springhill, vers l’ouest jusqu’au ch. Larry Robinson.

PANMURE FARMS/HUDSON’S SWEET CORN
FERMES PANMURE/MAÏS SUCRÉ ET LÉGUMES HUDSON
Bruce & Liz Hudson, Brian & Lynn Hudson
2831 ch. Upper Dwyer Hill Rd., Kinburn ON K0A 2H0
613-839-2346, 613-839-5564 pigfarm@travel-net.com  panmure@xplorenet.com

Sweet corn and fresh vegetables, in season. BBQ pigs, freezer orders of pork available year round. Maïs sucré et légumes frais en saison. Porcs pour méchoui, commandes de viande de porc pour congélateur à l’année longue.

Late July through to September 9am-7pm. Fin juillet à septembre, 9 h à 19 h. 

Hudson's sweet corn is available in season at Carp Farmers' Market or at our stand in Pakenham, located at the bridge, open daily from 11am-6pm. The farm is operated by the 6th generation of Hudsons. Le maïs sucré des Hudson est disponible en saison au marché des producteurs fermiers de Carp et à notre point de vente près du pont de Pakenham, tous les jours de 11 h à 18 h. La ferme est exploitée par la famille Hudson depuis six générations.