What do you want the UN to know about the Right to Food in Canada?

Canada has signed international human rights agreements that guarantee everyone in Canada the right to food. The United Nations has a Special Rapporteur on the Right to Food who visits countries around the world to determine the extent to which the Right to Food is protected and fulfilled. The Special Rapporteur is visiting Canada this May – the first time ever to visit a country that is a member of the OECD. The Ottawa Poverty Reduction Network, Just Food, and partners are collecting written submissions to present in person to the UN Special Rapporteur when he is in Ottawa, May 7^th – 15^th, 2012.

BE A PART OF OUR COLLECTIVE SUBMISSION – TELL THE SPECIAL RAPPORTEUR ABOUT THE FOOD ISSUES IN CANADA THAT ARE IMPORTANT TO YOU

In your written submission, you may wish to address the following questions:

• Is the Right to Food adequately protected in Canada? If not, why not? What else could be done to ensure that the Right to Food can be enjoyed by all?
• What are some of the key issues of importance to you that relate to the right to food?
• What are some of the barriers to producing, distributing, or accessing food?
• What else would you like the Special Rapporteur to know about the Right to Food in Canada?
• Your submission can include your personal experiences, if you wish to share them.

Please send your written submission directly to the UN Special Rapporteur by email to: nadia.lambek@gmail.com, ykim@ohchr.org, priscilla.claeys@uclouvain.be

Be a part of our collective submission by sending a copy of your comments to the Special Rapporteur to: foodpolicyintern@justfood.ca by Wednesday, May 2^nd, 2012. We will bring all submissions received when we present to the Special Rapporteur during his visit in Ottawa. There is strength in numbers – presenting a number of written submissions together will show our collective concern regarding food issues that our community faces.

Please note: If you would like your written submission to include your name or contact information, please include it in the body of your comments, as we will not be including names or email addresses otherwise.

JOIN US WHEN WE PRESENT THIS INFORMATION TO THE SPECIAL RAPPORTEUR

You are invited to join our delegation to present the written submissions. We will also be presenting the Special Rapporteur with a gift of 2 baskets of food: one will represent the Right to Food today (i.e. typical items of a food bank hamper in Ottawa) and the other will represent what we think that the Right to Food should look like (i.e. locally produced, healthy, and seasonal foods, etc.).  If you would like to join the delegation to present to the Special Rapporteur, please let us know when you submit your feedback, and we will keep you informed as to the date, time, and location of the presentation to the Special Rapporteur.

STAY CONNECTED TO COMMUNITY WORK ON SOCIAL JUSTICE AND FOOD ISSUES IN OTTAWA 

There are a number of ways that you can stay connected to ongoing work on food issues in the Ottawa area. Here are some options:

• Get involved with the Ottawa Poverty Reduction Network
• Learn more about the work of Just Food and become a member www.justfood.ca
• Support the work of ACORN-Ottawa www.acorncanada.org/ottawa
• Support the Ottawa Food Bank www.ottawafoodbank.ca
• Be a part of food and social justice work through your local Community Health/Resource Centre www.coalitionottawa.ca
• Participate in the Put Food in the Budget-Ottawa campaign

Background Information

At the end of his visit, the Special Rapporteur compiles a report based on his findings during his visit. We are aware that the Special Rapporteur will be investigating the following key issues while he is in Canada:

• Economic accessibility, as a condition for the enjoyment of the right to food, particularly for the poorest segments of the population, and the impact of poverty on the adequacy of diets;
• Aboriginal peoples and the right to food;
• The organization of food chains and its impact on the right to food;
• Governance of policies and programs that impact the right to food, including social protection programs; and
• International development cooperation, food aid and the right to food.

The Special Rapporteur’s visit, the groups that he is meeting with, and the key issues that are being investigated have been coordinated in collaboration with a very broad cross-section of research organizations, non-governmental organizations, and community service organizations in Canada. The Special Rapporteur also meets with municipal, provincial, and federal government officials, as well.

For more information about the Special Rapporteur on the Right to Food, please refer to Fact Sheet N° 27: Seventeen Frequently Asked Questions about United Nations Special Rapporteurs: http://www.ohchr.org/Documents/Publications/FactSheet27en.pdf

Que voulez-vous que les Nations unies sachent au sujet du droit à l’alimentation au Canada?

Le Canada a signé des ententes internationales en matière de droits de la personne qui garantissent à tous gens au Canada le droit à l’alimentation. Les Nations unies font appel à un rapporteur spécial sur le droit à l’alimentation qui parcourt les différents pays à travers le monde afin de déterminer la mesure dans laquelle on protège et on répond au droit à l’alimentation. Le rapporteur spécial visitera le Canada en mai prochain et il s’agira alors de la première fois où il se rendra dans un pays membre de l’OCDE. Le Réseau de réduction de la pauvreté d’Ottawa, Alimentation juste et des partenaires recueillent des présentations écrites en vue de les remettre en personne au rapporteur spécial des Nations unies à l’occasion de son passage à Ottawa du 7 au 15 mai 2012.

PARTICIPEZ À NOTRE PRÉSENTATION COLLECTIVE – DÉCRIVEZ AU RAPPORTEUR SPÉCIAL LES PROBLÈMES ALIMENTAIRES QUI VOUS TOUCHENT AU CANADA

Vous pourriez ainsi souhaiter aborder les questions suivantes dans votre présentation écrite :

• Le droit à l’alimentation bénéficie-t-il d’une protection adéquate au Canada? Si tel n’est pas le cas, pour quelle raison? Que pourrait-on faire de plus afin que tous puissent bénéficier d’un tel droit?
• Quels sont certains des enjeux que vous considérez les plus importants en ce qui concerne le droit à l’alimentation?
• Quels sont certains des obstacles entourant la production, la distribution et l’accès aux aliments?
• Qu’aimeriez-vous apprendre de nouveau au rapporteur spécial au sujet du droit à l’alimentation au Canada?
• Vous pouvez également décrire vos expériences personnelles dans votre présentation si vous désirez nous en faire part.

Faites parvenir votre présentation écrite directement au rapporteur spécial des Nations unies par courriel à l’adresse nadia.lambek@gmail.com ykim@ohchr.org ou priscilla.claeys@uclouvain.be

Participez à notre présentation collective en acheminant vos commentaires au rapporteur spécial à l’adresse foodpolicyintern@justfood.ca d’ici le mercredi, 2 mai 2012. Nous remettrons toutes les présentations reçues au rapporteur spécial à l’occasion de sa visite à Ottawa. Notre force réside dans le nombre. En remettant ensemble nos présentations écrites, nous parviendrons ainsi à démontrer notre préoccupation collective face aux problèmes alimentaires auxquels notre communauté se trouve confrontée.

Important : Si vous désirez que votre nom ou vos coordonnées apparaissent sur votre présentation écrite, inscrivez-les au bas de vos commentaires, puisqu’autrement, nous n’inscrirons pas les noms et les adresses de courriel.

JOIGNEZ-VOUS À NOUS AU MOMENT OÙ NOUS PRÉSENTERONS CETTE INFORMATION AU RAPPORTEUR SPÉCIAL

Nous vous invitons à faire partie de notre délégation qui remettra les présentations écrites. Nous remettrons également en cadeau 2 paniers d’aliments au rapporteur spécial, dont un pour le droit à l’alimentation de nos jours (soit les articles qu’on retrouve habituellement dans le panier que remet une banque alimentaire), alors que l’autre représentera ce à quoi devrait ressembler le droit à l’alimentation (soit des aliments sains et saisonniers qui sont produits localement, etc.). Si vous désirez faire partie de la délégation qui offrira ce présent au rapporteur spécial, laissez-nous-le savoir au moment de nous remettre vos commentaires et nous vous aviserons ensuite de la date, l’heure et l’endroit où s’effectuera la présentation au rapporteur spécial.

SOYEZ AU FAIT DES EFFORTS QUE CONSACRE LA COMMUNAUTÉ AUX QUESTIONS ENTOURANT LA JUSTICE SOCIALE ET L’ALIMENTATION À OTTAWA 

Il existe différentes façons de vous tenir au fait des efforts déployés dans le but de résoudre les problèmes alimentaires dans la région d’Ottawa. En voici quelques-unes :

• Impliquez-vous au sein du Réseau de réduction de la pauvreté d’Ottawa
• Apprenez à connaître le travail effectué par Alimentation juste et devenez membre de cet organisme (www.justfood.ca).
• Contribuez aux efforts d’ACORN-Ottawa (www.acorncanada.org/ottawa).
• Venez en aide à la Banque alimentaire d’Ottawa (www.ottawafoodbank.ca).
• Participez aux efforts visant à assurer la justice alimentaire et sociale en communiquant avec votre centre de santé/ressources communautaires (www.coalitionottawa.ca).
• Prenez part à la campagne Put Food in the Budget d’Ottawa.

Information de référence

Lorsqu’il aura complété sa visite, le rapporteur spécial produira un rapport à partir des faits constatés pendant cette visite. Nous savons déjà que le rapporteur spécial s’attardera principalement aux problèmes importants suivants au cours de son passage au Canada :

• L’accessibilité économique, qui représente une condition afin de pouvoir profiter du droit à l’alimentation, en particulier dans les segments les plus démunis de la population, ainsi que l’impact de la pauvreté sur le caractère adéquat des régimes alimentaires;
• Les peuples autochtones et le droit à l’alimentation;
• L’organisation des chaînes alimentaires et son impact sur le droit à l’alimentation;
• La gouvernance des politiques et des programmes qui influencent le droit à l’alimentation, incluant les programmes de protection sociale; et
• La coopération dans le domaine du développement international, l’aide alimentaire et le droit à l’alimentation.

La visite du rapporteur spécial, les groupes qu’il rencontrera et les principaux problèmes étudiés sont des aspects coordonnés en collaboration avec un échantillon très vaste d’organismes de recherche, d’organisations non gouvernementales et d’organismes communautaires au Canada. Le rapporteur spécial rencontrera également des fonctionnaires des gouvernements municipal, provincial et fédéral.

Pour de plus amples renseignements au sujet du rapporteur spécial et du droit à l’alimentation, veuillez consulter le document intitulé Fiche d’information no 27 : Dix-sept questions souvent posées au sujet des rapporteurs spéciaux de l’Organisation des Nations unies à l’adresse http://www.ohchr.org/Documents/Publications/FactSheet27fr.pdf.